Nº 18                                                                Dezembro de 2004


TARRAGONA INICIA OS PREPARATIVOS PARA SUA CANDIDATURA A CAPITAL EUROPÉIA DA CULTURA 2016

Em 10 de dezembro, realizou-se na sala de eventos da Prefeitura de Tarragona, uma coletiva de imprensa para anunciar a apresentação desta cidade como candidata à eleição de Capital Européia da Cultura 2016. Para tal, outorgou-se à Organização Capital da Cultura Catalã www.cccat.net, a responsabilidade de preparar a candidatura de Tarragona, levando em conta a vasta experiência desta entidade na consolidação das Capitais Culturais.

Xavier Tudela, presidente da CCC, declarou que "temos cinco anos para preparar uma excelente candidatura que a nosso ver, deverá ser muito participativa. Em primeiro lugar, com a colaboração dos próprios cidadãos de Tarragona e por extensão, do resto da Catalunha. Levando em consideração o fato de que nenhuma outra cidade catalã expressou sua vontade em apresentar candidatura para a Capital Européia da Cultura 2016, consideramos que Tarragona represente a candidatura da própria Catalunha e que, por sua vez, possa sentir-se representada.

A primeira Capital Européia da Cultura da história foi Atenas (Grécia), no ano de 1985. Este ano 2004 são capitais européias da cultura Lille (França) e Gênova (Itália). Na Espanha foram outorgadas até agora três cidades como Capital Européia da Cultura: Madrid (1992), Santiago de Compostela (2000) e Salamanca (2002).



CATALONIA REALIZA O ÚLTIMO EVENTO DE 2004 COM GRANDE GALA

Na sexta-feira, dia 17 de dezembro, o CATALONIA apresentou na Igreja do Beato Anchieta, Páteo do Collegio, uma audição de Canto Lírico com peças do cancioneiro popular catalão, incluindo canções de Natal e trechos de Zarzuelas catalãs e espanholas.

A fantástica interpretação ficou a cargo do tenor Jordi Quelart, da soprano Mônica Marangon e da pianista Karin Uzun. Foi um espetáculo emocionante que empolgou todos os presentes, principalmente aqueles que, por terem seus laços ainda vinculados à terra natal, passaram por momentos de rara beleza.

Vejam a seguir, algumas fotos do evento




BON NADAL I FELIÇ ANY NOU
Us desitgem a tots amb molta pau, salut i alegria!!!


Para encerrar o curso de catalão 2004 e para comemorar o Natal "a la catalana", nós, alunos e amigos, celebramos uma festa de Natal no Catalonia no dia 18 de dezembro.


Cada pessoa ajudou com comida ou com lebrancinhas para a repartição dos presentes, não sem a ajuda do Tió, o tronquinho simpático que "cagou" presentinhos para todos depois de apanhar algumas tapinhas das alunas mais ferozes e do Gustavo.

Também conseguimos cantar três canções de Natal: El 25 de Desembre, El Noi de la Mare i Santa Nit, apesar da inexperiência do pianista e do coral improvisado.

Risadas não faltaram...


Este ano a sala estava decorada com a árvore de Natal e com o Tió. Os presépios tiveram representação só no vídeo "El pessebrisme a Catalunya", mas quem sabe se o ano que vem vamos conseguir fazer o nosso próprio presépio graças aos conhecimentos adquiridos sobre eles assistindo o vídeo.



 Mais...
- "infoCatalonia" - Boletim eletrônico do Catalonia

Com o apoio de :